NATSUKO SAKURAI

インドより帰国しました。

毎回訪れるたびに刺激を受ける国。

旅のご報告もすこしづつしていきます！

ホームページのcollectionページ等、更新されておりまーす。
ぜひ、ご覧になって下さい。

そして、
明日からインドへ行ってまいります。

１７日まで不在となります。
お問い合わせ等、対応が遅れますことご了承下さい。

たくさん、収穫がありますように！

パリの展示会で前回に引き続き日仏英、通訳をしてくれたsera君、
前回に続きレポート第二弾です！

sera君はアクセ好き、エスニックな雰囲気できめています！
ひとつひとつ、アクセサリーには思い出のエピソードがあるのです。

ウッドネックレス―今年のバカンス先、南フランスで。
アフリカンの人達がたくさんお店を出してる海辺のマルシェで購入。
フランスにはこうして自然にアフリカの文化が入ってきてる！

バングル―こちらもアフリカン。友達のものを借りっぱなし！とか、すっかり馴染んでる。

革ブレスレット―友人とのバカンス先、スペインのマラガで。

リング―イスラエルのおそらくアンティーク。
友達のお父さんから譲り受けたもの。サイズがぴったり！
そのお父さんというのはパリ一の美術学校ボザールの教授だとか。

ちょっと大人っぽくなったsera君、今回も通訳をありがとう！

１０月に展示会で訪れたパリでは、アパートに滞在しました。
１４区のモンパルナス地区。
映画「勝手にしやがれ」のラストシーンに使われたカンパーニュ通りにあるアパートは、
とってもかわいい、アーティストのお部屋だったのです！

ポイントになるのはこの絵。全体が落ち着いた中、この絵だけが異彩を放っています。

こちらは、オーナーのおばあ様が描いた家族の肖像画。

オーナーの女性は子供服を作っているアーティスト。
インスピレーションになるモロッコのテクスチャーを壁にコラージュ。

全体はとても落ち着いた、過ごしやすい空間。

オーナーのお母様とおばあ様が作ったコサージュたち。
私がデザイナーと知って「ぜひ好きなものを使って！」と見せてくれました。

ちょっと長い滞在にはアパートがおすすめ。
日本語のサイトから予約が可能です。

http://www.private-homes.com/paris/jp/home

Paris – ステュディオ – Campagne Première (モンパルナス・カンパーニュ)

京都では紅葉を楽しんできました。

この季節、東京からフラリと旅行気分をあじわえるのが鎌倉。

鎌倉のお散歩コースにぜひ加えて欲しいのがジュエリーのアトリエショップ『YYossYY』。
大仏さまからほど近い場所にあります。

自分でジュエリ―を造り始めてからもコレクションしているヨッシ―ジュエリ―。

誰にも作れないヨッシ―独特の造形美。手作りの店内にもその美を感じさせてくれます。

ヨッシーのジュエリーこちらで↓↓見てください。
YYossYY